The re-issued canon of "Routledge Classics" reveals a modern movement in which "none of the English books in the collection is equal in stature to its Continental rivals", or so says Edward Skidelsky.